Dr. Phil. Javier García de María
jgarcia@javiergarcia.de

E/LE, gramática comunicativa, intercultura, técnicas multimedia en la enseñanza, bilingüismo y cerebro.

Opinión, pensamiento y ensayo.
H o m e

 

Jornadas Hispánicas 2005

Fachsprachenzentrum - Leibniz Universität Hannover - 22./24.9.2005

 

Patrocinadores / Sponsoren

Ministerio de Cultura de España a través del programa con las Universidades Alemanas ProSpanien, Consulado General de España en Hannover, Volkswagen. Sociedad Hispano-Alemana de Baja Sajonia (DSGN), Fundación Sparkasse Hannover
Spanisches Kulturministerium über das Programm ProSpanien mit den Deutschen Universitäten, Genralkonsulat Spaniens in Hannover, Volkswagen, Deutsch-Spanische Gesellschaft Niedersachsen (DSGN) und Stiftung der Sparkasse Hannover

                 

 

Publicaciones

Strickstrack-García, R. / García de María, J. (Ed.), 2006, Terror y miseria en el primer franquismo, Unterricht Spanisch, DVD, Erhard Friedrich Verlag, Seelze.    click

García de María, J., 2006, "Impulsos sobre el cartel de Terror y miseria en el primer franquismo", en: Strickstrack-García, R. / García de María, J. (Ed.), 2006, Terror y miseria en el primer franquismo, Unterricht Spanisch, DVD, Erhard Friedrich Verlag, Seelze.    click

García de María, J. / Strickstrack-García, R., 2007, "'Sudario de tiza': los maestros en la memoria", in: Altmann, W. / Vences, U. (Hrsg.), Por España y el mundo hispánico, Festschrift für Walther L. Bernecker, Ed. Tranvía - Walter Frey, Berlin (Terror y miseria en el franquismo de Sanchis Sinisterra en la clase de español).   PDF

Las Jornadas / Die Tagung

Título de las Jornadas / Titel der Tagung: NUEVAS FACETAS DEL ESPAÑOL

Temas y secciones / Themen und Sektionen:

Realidades del mundo hispanohablante
Literatura: no sólo para leer ...
Lengua: norma y vivencia
Medios para hoy y para mañana

Conferencia de / Vortrag von J. García de María: "Oraciones condicionales e hipotéticas: análisis retórico-argumentativo":

ver publicación posterior sobre el mismo tema gramatical / s. spätere Veröffentlichung zum gleichen Thema:
García de María, J., 2009, "Condición e hipótesis. Más allá de lo real y lo irreal", Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, vol. 4, 2009, pp. 79-88, Valencia, www.upv.es/dla/revista/, DOI: dx.doi.org/10.4995/rlyla.2009.736    PDF

Conferencias / Vorträge: 

ver programa / s. Programm

Teatro del común: representación de Terror y miseria en el primer franquismo

El punto culminante de las Jornadas fue la representación por el Grupo Teatro del Común, Madrid, de la obra de teatro de Sanchis Sinisterra Terror y miseria en el primer franquismo. La representación estuvo dirigida por el propio autor.

Der Höhepunk der Tagung war die Aufführung des Theaterstücks 'Terror y miseria en el primer franquismo' von Sanchis Sinisterra durch das Ensemble Teatro del Común, Madrid. Die Regie bei der Aufführung hatte der Autor selbst.

Sanchis Sinisterra acababa de recibir el Premio Nacional de Literatura Dramática 2004 y Teatro del Común el Premio Max de las Artes Escenicas, igualmente 2004, en el apartado de las Nuevas Tendencias Escénicas.

Sanchis Sinisterra war zuvor mit dem Nationalen Preis für Dramatische Literatur 2004 und das Teatro del Común mit dem Preis Max de las Artes Escénicas (Darstellende Künste), auch 2004, in der Sparte Neue Bühnentendenzen ausgezeichnet worden.

Grupo de Teatro del Común tras la representación de
Terror y miseria en el primer franquismo.
Sanchis Sinisterra, en el centro, de negro; J. García primero izq.
Das Ensemble Teatro del Común nach der Aufführung von
'Terror y miseria en el primer franquismo'.
In der Mitte (in schwarz) Sanchis Sinisterra; 1. li. J. García,

Parte central del cartel de Terror y miseria en el primer franquismo
(Moisés Rojas: "La estética de los 40").
Mittlerer Teil des Plakats für 'Terror y miseria en el primer franquismo'.

Programa / Programm

El programa de las Jornadas Hispánicas:    PDF
Das Programm der Tagung


Leibniz Universität Hannover